-
1 domatore
domatoredomatore , -trice [doma'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (di cavalli) Zureiter(in) maschile, femminile2 (di belve) Tierbändiger(in) Maskulin(Feminin), Dompteur maschile, femminile, Dompteuse FemininDizionario italiano-tedesco > domatore
2 domatore sm/f
3 domatore
4 domatore
domatore s.m. domatrice s.f. tamer: domatore di leoni, lion-tamer; domatore di cavalli, horse-breaker.* * *[doma'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) tamer; (di leoni) lion tamer; (di cavalli) horsebreaker, roughrider* * *domatore/doma'tore/ ⇒ 18sostantivo m.5 domatore
6 domatore
m. (- trice f.)"O sonno, domatore de' mali" (G. Boccaccio) — "О, исцеляющий от всех болезней сон" (Дж. Боккаччо)
См. также в других словарях:
domatore — /doma tore/ (ant. domitore) s.m. [dal lat. tardo domator oris, lat. class. domĭtor oris ] (f. trice ). (mest.) [chi fa il mestiere di domare gli animali di un circo] ▶◀ addestratore, ammaestratore … Enciclopedia Italiana
domatore — {{hw}}{{domatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi doma, spec. chi presenta in un circo bestie feroci da lui ammaestrate … Enciclopedia di italiano
domatore — s. m. (f. trice) ammaestratore, addomesticatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addestratore — /ad:estra tore/ s.m. [der. di addestrare ] (f. trice ). [chi addestra e, in partic., chi provvede all addestramento di cani] ▶◀ ‖ allenatore. ⇓ addomesticatore, ammaestratore, domatore … Enciclopedia Italiana
ammaestratore — /am:aestra tore/ s.m. [der. di ammaestrare ] (f. trice ). (mest.) [chi ammaestra, spec. animali] ▶◀ addestratore. ‖ domatore … Enciclopedia Italiana
addomesticatore — s. m. (f. trice) domatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammaestratore — s. m. (f. trice) 1. (di persone) educatore, maestro 2. (di animali) domatore, addestratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский